ページの先頭です。
本文へジャンプする。

本ウェブサイトでは、JavaScriptおよびスタイルシートを使用しております。
お客さまがご使用のブラウNEC Taiwan, Ltd.ザではスタイルが未適応のため、本来とは異なった表示になっておりますが、情報は問題なくご利用いただけます。

Empowered by Innovation NEC

ここからサイト内共通メニューです。
サイト内共通メニューを読み飛ばす。
サイト内共通メニューここまで。
サイト内の現在位置を表示しています。
ページ共通メニューここまで。
網頁內共同MENU到這裡為止。

日經Computer專訪矢野社長

採訪者◆日經Computer主編 谷島 宣之 攝影◆小久保 松直

 NEC目前正以「融合IT與網路」為口號,進行組織改革、導入新系統,以超脫過去「部分最適化」的框柩。NEC矢野薰社長上任後花費三年時間,訂定出一個明確的理念,並試圖透過制度與組織改革實踐。而NEC目前也耗資400億日圓建置全球15萬名員工共通的全新系統,作為實現上述目標的基盤,並確立NEC在雲端科技時代中的領導地位。

對於貴公司今年4月1日起的組織改革,客戶的觀感為何?

 改組後,客戶反應組織較以往精簡。過去,NEC雖揭示著「融合IT與網路」的理念,但IT與網路的營業部門卻各自獨立,造成客戶諸多不便。因此這次毅然決然地將營業部門統整成一個「營業BU(Business Unit)」,並於旗下部屬3300名業務,以大刀闊斧地推行多年來無法實現的營業體制改革。

 今後,NEC的產品與服務將全權交由這3300名業務向客戶提案,提供客戶便捷的單一應對窗口。至於難以整合的海外業務,則另外設置「海外營業BU」作為對應。

組織改革是個存在已久的想法?

 是的,組織改革是個存在已久的想法。但過去卻未曾有人能像我一樣堅決到底,斷然實行。

 除上述的做法外,我更進一步成立「IT服務BU」,並留下原先各業種部門半數的營業人員。其負責諮詢(Consulting)、系統開發、運用、維護、委外服務(Outsourcing)等IT業務,且針對各業種擬訂不同的方針。

 在這樣的體制下,營業BU的業務人員在遵照IT服務BU的建議,向客戶提案的同時,也可將客戶的意見回報給IT人員。換句話說,營業BU代表全NEC與客戶接觸;IT服務BU則負責提供產品(包含研發、採購等)。而這也充分反映了日本企業同時具備「Top-down」與「Button-up」要素的優良傳統。

增加五成的客戶訪問時間

營業人員突然代表BU拜訪客戶,難道不會感到困惑嗎?

 在組織改革後,營業人員即使是一人,也需與相關人員組成團隊,協力合作。除了方才所言及的內容之外,我也期許營業人員能將拜訪客戶這件事執行地更徹底。

 雖然我常向營業人員說到:「你們去開會或內部討論時,真的有意識到自身的工作責任嗎?拜訪客戶是你們工作的一部分吧?將訪客次數提升1.5倍!!」。我認為在景氣萎靡不振的環境下,更要密切地與客戶接觸,真正去了解每位客戶的需求,抑或是客戶所面臨的經營問題,並提供適切的解決方案。

 事實上,NEC過去曾多次錯失拜訪客戶的機會,而經歷不戰而敗的慘痛經驗。甚至有許多客戶反映:「NEC的業務人員未曾來訪過…」。過去我們所拜訪的客戶僅不過是冰山一角罷了。即便是拜訪客戶,後續也只針對重點客戶進行密集性的拜訪。因此,今後希望能聽到客戶表示:「過去從未謀面的NEC業務人員來訪了!」,抑或是「之前曾來訪過的NEC業務人員,又再度登門造訪了!」

實現客戶所有的期望

NEC突然造訪,不會造成客戶的困擾嗎?

 當然,我們也希望客戶能覺得NEC所提供的解決方案或產品、服務與眾不同,特別是即將導入NEC內部的新IT系統。這套系統未來預定會全面性地導入NEC總公司200多個事業部及全球分公司,建立一套共通的系統平台,以改善以往系統個別使用的問題。

 曾有某企業的高層用「紺屋的白袴(染布行的白色工作褲;形容忙於他人之事,卻自顧不暇)」來形容NEC的內部系統。對此,我以:「正確來說,NEC這家染布行擁有200種不同的深藍染料(事業部),且每位師傅皆各自持有染色用的染缸」作為回應。我們的袴非白色的,而是彼此間有些微色差、個別最適化的深藍色。對此,NEC目前正建置結合了SAP及微軟等應用軟體、基本軟體的新系統,以解決個別最適化的問題。未來這套系統將是世界首屈一指,且能實現全體最適化的系統(藍色染料)。

 這次多虧系統開發負責人絞盡腦汁、費盡苦心,才得以建置一套集團全體適用的系統。這項創舉雖不被看好、也曾多次有人勸退,但我皆以「做的人不是你,你不用操心」一語否定。

 NEC希望協助大企業建立一套精簡且最佳化的系統,並供作雲端運算等新商業模式(Business Model)使用,同時減少2成的PC等IT設備,實現客戶所有的期望。在發表此項願景後,過去無商業往來的超大型企業皆前來詢問。

 而我認為這是NEC最大的賣點。當然,我們所面對的客戶不盡然全是如NEC般規模龐大且組織複雜的企業。故我們需視客戶個別的屬性與需求,提供一個涵蓋共用中心、SaaS等的系統平台。在4月份的組織改革中,NEC於IT服務BU下成立各業種的「服務解決方案事業部」,負責推出提供客戶的各項服務,同時延續以往系統開發的使命。

推出席捲通信市場的優良產品

您剛說到,貴公司提供的系統中,採用英特爾的IA伺服器、SAP、微軟軟體。那麼,請問NEC獨家的技術在何處?

 NEC除了中介軟體(Middleware)外,虛擬化技術或節能產品等皆自行研發。其可稱作是“融合IT與網路”的具體展現,且其整合了在通信上稱霸全球的卓越技術。NEC打算以這項技術席捲通信機器市場,但時程須在新系統導入且上軌道之後。

具體而言,是項怎麼樣的技術?

 實際上,此項技術雖於2008年10月通過實測,但目前尚未商品化。其為類屬「Programmable flow switch」中的一項產品,是今後市場的主流。簡單來說,無論是數據中心、抑或是廣域(Wide area)網路,此項技術僅需屢經修正、強化,也能正常地運作於網際網路等領域。

 我確信此項技術未來將隨著網路的發展持續成長,並能穩定地管理資訊的傳遞,實現「網路的可視化」。目前雖有多家廠商致力於相關技術的研發,但約莫在半年前美國某項評比中,只有NEC的技術順利運作。

將上百個業務流程精簡為原先的五分之一

 目前NEC的Flow switch是由網路部門與IT部門共同開發。過去,我常向網路部門人員說到:「你們總認為你們所研發的硬體為NEC獨家的產品。但在我看來,這只不過是將軟體放入一般的刀鋒伺服器罷了,哪稱得上是NEC獨家的技術呢?」。之後,網路部門人員將軟體結合IT部門研發的主機板後,才完成了NEC獨家的產品。

回到方才染布行的例子,您的意思是樹立一個典範?

 不是的。在導入IT系統前,尚有業務流程改革及制度改革等議題待解決。故在新系統正式上線前,我便先於4月的組織改革中將業務流程做一個統整,更在法令規範上,徹底執行重要職務的分離機制。

 經調查後發現,業務從接單至出貨為止,竟需經過100道以上的程序。故從今年4月起,我便嚴格要求業務流程須精簡為原先的五分之一,以利用所省下的時間去拜訪客戶。

 事實上,我所提議的組織改革及制度改革,約莫在半年前才正式取得常務級高層的認可。在那之前,我每三個月便召集10幾名經理級的高層,從中午至晚上10點,反覆探討公司所面臨的問題及其解決之道。經過了10次,才取得最終認可。 

 我認為須先建立企業的經營願景與價值觀後,才來執行業務改革與制度改革,之後才是導入IT系統。在經營環境嚴峻的時代,每個人都會思考「Return to The Basic(回歸到原點)」。我曾在前年召集不清楚NEC歷史的30名年輕員工,讓其在回顧NEC歷史的同時,重新思考NEC的經營願景與價值觀。

貫徹「One NEC」理念

 曾有幹部說過:「NEC正面臨躊躇不前的窘境」。為此,NEC未雨綢繆,訂定了一套明確的價值觀與10年後的願景,以在嚴苛的環境中穩健地前進。爾後,NEC即刻面臨到一場全球金融海嘯風暴,讓我不禁慶幸當初有即早確立價值觀與願景。

 自我上任社長以來,便不斷宣揚「One NEC」的理念。過去3年,我從企業願景、價值觀到工作方式、制度、IT系統等各方面皆貫徹此理念,而這種做法今後也將延續下去。

NEC的原點為何?

 NEC即將於今年迎接創立110周年。回顧過去這110年,草創期的NEC以通信事業起家。為建立市話通信網,而進口銷售通信產品開始,逐漸培養自主技術,累積Know-how,對公共通信網的建置工程不遺餘力。隨後戰爭爆發,基於當時的需要,NEC除了架設電話網外,也開始從事無線通信、雷達、廣播設備,以及作為材料的真空管等的研發。而隨著戰敗,通信事業便沒落一時。

 而到了昭和30年代(西元1955~1964年),日本經濟邁入高度成長期,通信事業東山再起,成為佔絕大比重的核心事業。此外,半導體產業也在此時期漸趨成型,為NEC往後的重大事業奠定基礎。

NEC的原點為30年前的“C&C”

 進入半導體時代後,「數位化」似乎成了一股勢不可擋的潮流,讓人深刻體認到通信與電腦也即將走向數位化的確切性。直至昭和40年初期(1965年),數位化通信與電腦產品正式商品化,且成為NEC事業的重要環節。為此,小林宏治前社長於1977年發表企業重大理念“C&C”(Computer & Communication)作為回應。

 因此,NEC的原點須回歸到小林宏治前社長所倡導的“C&C”。即使現在談及“C&C”也不為過,但這樣的觀念難免落於陳套、無法與時代契合,因此改採新的說法::「融合IT與網路」。其揭示著「透過IT與網路的融合開創新價值,並對社會有所貢獻」。而這也是30年前小林宏治社長時代中,NEC所抱持的共同夢想。

 這也是我召集方才所述的30名年輕員工,一同回顧NEC歷史、思考NEC願景與價值觀的宗旨。這些員工對NEC的歷史有所認知後,皆紛紛發出驚嘆:「原來公司那麼好!」、「原來公司前輩秉持這樣的理念啊!」。

 NEC的企業價值觀為「革新熱忱(Innovation)」、「自助(Self-help)」、「共創(Collaboration)」;基於上述理念,NEC堅持提供客戶「更好的產品」、「更好的服務」。而這也是NEC創立者所揭示的信念。

NEC從草創時期便開提供服務了嗎?

 是的。NEC從110年前便主張提供客戶「更好的產品」與「更好的服務」,相當具有先見之明。反觀當下的NEC卻無法做到提供「更好的服務」這點,令人唏噓。

 在瞭解NEC的企業價值觀與信念後,身為領導人的我不禁開始思索往後30年的願景。但畢竟時代環境瞬息萬變、事事難料,故我將30年變為10年,發表了「NEC 集團願景2017」。

 這項「NEC集團願景2017」同時對公司內部與外部發表,並以「成為透過改革,實現關懷人與地球的資訊社會的全球領導企業。」為主要的核心精神。而此核心精神,則是由上述的30名員工四處聽取公司內(含子公司)幹部等人的意見後,所彙整出的結論。

 待NEC基本的理念成型後,接著須解決的議題則為「制度改革」。當初在實踐C&C理念時,我們遭遇重重考驗、吃盡苦頭。但也因為如此,我才深刻體認到IT基礎設備在制度改革上所扮演的重要角色。

 以往NEC的系統是針對個別使用去做設計的。換句話說,負責量販店電腦業務的人,與從事國防部10年專案計畫的人,其業務流程或使用系統完全不同。為此,我秉持「Simple Is Best」的理念,盡可能設法將業務流程或整體系統簡化為原先的幾分之一。事物一旦簡化後,即變為透明,最終究要考慮可視化了。

徹底消除人為因素

 當組織架構逐漸朝「金字塔型」發展時就會發現,過去因為會計科目未統一,NEC的帳務皆須人力介入核對,造成舞弊事件發生,且費時、費力,產生多餘的人事費用。因此我決定仰賴電腦處理公司的財務而不假借人力,以改善上述問題。

 當組織架構逐漸朝「金字塔型」發展時就會發現,過去因為會計科目未統一,NEC的帳務皆須人力介入核對,造成舞弊事件發生,且費時、費力,產生多於的人事費用。因此我決定仰賴電腦處理公司的財務而不假借人力,以改善上述問題。

堅持不刪減一年1200億的IT預算

 對NEC而言,目前刻不容緩的課題為簡化業務流程、進行業務・組織・IT改革,以達成可視化的目標。可視化後能提升經營效率、節省2成的TCO(整體總成本)及2成的行政費用。

NEC共花費多少在新系統的投資上?

 在NEC一年4兆多日圓的總營收中,2008年度的IT預算為1200億日圓。在得知導入新系統的成本為400億日圓後,我當下決定從1200億日圓的IT預算中撥出這筆款項,且1200億日圓的預算一毛也不得增加!

 我從未表明要刪減預算,畢竟決定的1200億日圓的IT預算,如果事先知道需多花費400億日圓的話,只需刪減其他系統費用即可,於是取消今年內將上線的系統,其費用損失以特別損失處理。NEC 2900億日圓的特別損失中,即包含這個部分。

不允許各事業部擁有個別的應用軟體

 然而,要實現上述目標,必須在當下做出果斷的決定。因此,在企業整體方針明確訂定之前,不得不先中止所有違逆企業方針的新專案計畫,只留下一些合乎方針的計畫。

 因此,17個組織與50家左右的子公司在系統運用架構上站在同一水平上。此外,我更進一步規定只能設一處共用的數據中心(Data Center),而不能使用單獨的伺服器。從各自的端末以Utility方式取得數據中心的資料,此謂「雲端運算科技」的具體呈現。換句話說,即將人力及系統配置、費用、硬體設備等全都集中在數據中心,不允許各自開發應用軟體的行為。

 這些都是理所當然的事。過去NEC雖有許多專家,但卻呈現各持一套理論、百家爭鳴的狀況,即便是聽到這項決定,也難以實現。因此,各家理論無須多言,我毅然決然做出上述決定,但真是苦了系統開發人員,多虧有他們。

不能導入SAP令人匪夷所思

能如此堅持導入SAP真的很難得

 當初提出要導入SAP系統時,受到社內極大的反彈。但我以「SAP是目前全球財務系統中,使用率最高的一套軟體」為由,堅持己見。再加上現今有無數規模較NEC大的企業皆已導入SAP,若NEC不能導入SAP系統,是令人匪夷所思的。

 過去NEC相關企業也曾多次耗費鉅資、試圖導入SAP,但最後皆以失敗收場。原因在於客製化SAP系統,追加許多原先所不具備的功能。對此我必須強調,我們走的是精簡化路線而不加以改造,必須導入原原本本的SAP系統。

 由於SAP具有極佳的信譽,故可省去監察法人檢驗IT系統的程序;對於NEC而言,也可大幅降低風險。

 從別的角度來看, IFRS(國際財務報告基準)將成為未來新的國際會計準則,屆時SAP無疑是最符合國際會計基準的首選,故選擇SAP的理由相當簡單。

請問您何時開始確信一切都會順利進行?

 當初看到其他企業成功地導入SAP後,便認為「應該可行」、「除此之外別無選擇」。雖然原先執意導入「SAP」是基於這種單純的想法,但老實說我並無萬事能圓滿進行的把握。

 起初,我並未做通盤考量,只認為僅須就優先順位逐一實行,便可得到結果,無須回頭做修正。

 如思索如何建立一個無弊端的組織、如何改變制度,以讓錯誤發生的機率降至最低等,也就是針對個別問題去思考。接著再決定要採取較複雜的採購程序,抑或是將繁雜的採購程序精簡化、可視化。

 但在採取上述的做法後,我逐漸發現這樣的做法僅達到部分最適化,而無法改善整體問題。我想這不僅是NEC長久以來所面對的問題,同時也是當今許多日本企業的通病。

矢野 薫(YANO KAORU)
NEC 代表取締役執行役員社長

1944年2月出生於日本神奈川縣,現今64歲。東京大學工學院電子工程科學士,美國史丹佛大學電氣工程系碩士。1966年4月進入日本電氣(NEC),負責研發通信機器。1995年6月就任NEC取締役(董事),1999年6月擔任常務。2002年 10月擔任専務,2004年6月晉升副社長。2006年6月接任因身體不適而退任的金杉明信前社長之職務至今。

*此專訪經由「日經Computer 2009/06/19」同意轉載、翻譯。
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/Interview/20090615/331999/

Contact

Top

Copyright NEC Taiwan Ltd. All rights reserved.